zurück zur Forums Startseite
Kalender
Suchen
Login
 Forum 

Frage zum Sender SYRIAN TV HD

dieser Beitrag wurde am 12.03.2018 von manfred2806 gestartet
manfred2806
Beiträge: 1.094
Skill: 1.319
Receiver: Goldmaster HD - 4600 USB PVR


  vom Mo. den 12.03.2018 um 08:45
Hier steht, dass bei diesem Sender englisch die Sprache ist; bei mir kommt aber kein englischer Ton. Es klingt arabisch.

Stimmt bei mir etwas nicht?
Admin
Beiträge: 17.733
Skill: 9.646
Receiver: Atevio 7500 HD, TBS 5922SE


  vom Mo. den 12.03.2018 um 10:20
# 1

Hi Manfred, es ist so, das als Länderkennung für den Audio PID die Abkürzung "ENG" übertragen wird.
Aus dem Grund wird die Englische Fahne angezeigt.

Zumindest war das bisher so, ich schau nachher mal ob es noch so ist.
Es echte "Akustische" Prüfung findet nicht statt.

Das ist zeitlich und auch praktisch nicht machbar.
Zum einen kann ich es nicht selbst erkennen, zum anderen sind es locker über 5.000 verschiedene Audiokennungen.

Ich würde maximal russisch, englisch, französisch und vielleicht noch italienisch erkennen.
Aber dann hört es bei mir auf
manfred2806
Beiträge: 1.094
Skill: 1.319
Receiver: Goldmaster HD - 4600 USB PVR


  vom Mo. den 03.06.2019 um 10:51
# 2

Zitat von: Admin
Hi Manfred, es ist so, das als Länderkennung für den Audio PID die Abkürzung "ENG" übertragen wird.
Aus dem Grund wird die Englische Fahne angezeigt



Das ist -nach meiner Meinung- sachlich nicht eindeutig richtig.

Was ist denn nun diese Länderkennung, Sprache, Herkunftsland, Fahne?

Die Sprache, die hoffentlich immer!!, bei diesem Programm gesprochen wird? Das ist bestimmt bei den Programmen nicht eindeutig.
Das Land, in dem das Studio für dieses Programm befindlich ist? Ist das so wichtig?
Und Deine Audio PID Länderkennungs Datei (wo ist die?) ist ja wohl auch nicht immer richtig und vollständig.
Welche Aussagekraft hat diese Information bei satindex.de?

Es gibt hier im Forum so viele unterschiedliche Informationen zu diesem Thema.

Admin
Beiträge: 17.733
Skill: 9.646
Receiver: Atevio 7500 HD, TBS 5922SE


  vom Mo. den 03.06.2019 um 10:56
# 3

Du verwechselst hier etwas.

Das eine ist die Kennung des Audiotons.
Diese wird vom Sender angegeben, und auch so hier angezeigt.
Das andere ist die Herkunft.

Es kann also durchaus sein, das ein Sender aus Russland stammt, aber mit englischen Ton sendet.
Dann hat er als Herkunft Russland, und beim Ton wird die Englische Flagge angezeigt.
manfred2806
Beiträge: 1.094
Skill: 1.319
Receiver: Goldmaster HD - 4600 USB PVR


  vom Mo. den 03.06.2019 um 11:00
# 4

und was ist hier?

Die Sprache ist hier englisch und die Fahne Türkei?

"Empfangsdaten TRT World HD auf Hotbird 13.0° Ost"
Admin
Beiträge: 17.733
Skill: 9.646
Receiver: Atevio 7500 HD, TBS 5922SE


  vom Mo. den 03.06.2019 um 11:05
# 5

Ja und das ist doch auch richtig so.
Verstehe dein Problem gerade nicht ?

Ich hab jetzt extra mal auf den Sender geschaltet.
Da wird definitiv englisch gesprochen, somit ist doch die Englische Fahne beim Ton richtig.

Ich zitiere mal Wiki

Zitat:
RT World ist ein türkischer Nachrichtensender, der rund um die Uhr in englischer Sprache sendet.

Hauptsitz: Istanbul, Türkei


genau so steht es auch bei mir.